18-04-2014

Die Dorf Musik (1933)

Music: Mart Fryberg
Text: Teo von Donop - Peter Kirsten

O: Die Dorfmusik  Paul Godwin, Erwin Hartung  on Grammophon







Pink Martini and the von Trapp Family recorded this song on their 2014 album
"Dream a little Dream". A surprising album with folksongs from different countries.

Die Dorfmusik was written for the movie "Wenn Am Sonntagabend die Dorfmusik Spielt" 1933.
There was a remake of the movie in 1953.

Some recordings.

1933 - Die Dorfmusik - Comedian Harmonists
1933 - Die Dorfmusik - Paul Godwin, Erwin Hartung
1933 - Dorpsmuziek - Willy Derby
1969 - Die Dorfmusik - Will Glahé
1975 - Als Des Zondagsavonds De Dorpsmuziek Speelt - Olga Lowina
1976 - Wenn Am Sonntagabend Die Dorfmusik Spielt - Lolita
2014 - Die Dorfmusik - Pink Martini & the Von Trapps









4 opmerkingen:

Joop zei

Deze is ook van 1933.

http://www.lion-invest.de/ebay/7553ab_resized.jpg

En ik vond er een uit 1932.

Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt Walzerlied M. Fryberg/T. Donop - P. Kirsten Tanzorchester Hans Schindler Refrain: Erwin Hartung Telefunken A 1228 / 18690-3 Oktober 1932 BS 031-2-1-2

En deze van 1931 ??!!

Marek Weber.

https://www.youtube.com/watch?v=_Ho7d_Ghrf0


Joop groet

Joop zei

Hier is dezelfde opname van Paul Godwin met een ander label.

https://www.youtube.com/watch?v=dwdZB7JU_ns

Joop groet

Joop zei

Deze is ook van 1932 volgens de Lindstrom Matrix Master File die ik heb.

Fred Bird Rhythmicans Mit Gesang: Luigi Bernauer‎– Die Dorfmusik / Was Hat Yo-Yo Mit Erotik Zu Tun?

http://www.discogs.com/Fred-Bird-Rhythmicans-Mit-Gesang-Luigi-Bernauer-Die-Dorfmusik-Was-Hat-Yo-Yo-Mit-Erotik-Zu-Tun/release/3260880

Matrix Bi 1066

Volgens de file is dat tussen Januari en December 1932 opgenomen.

Bi .409-1128 £ Gloria 25 Germany 1932 Berlin (January-December 1932)

Joop groet

SnowyBowie zei

Die uit 1932 zou nmm kunnen Joop.
1931 lijkt mij niet. Het lied is, voor zover ik heb begrepen, geschreven voor de film. Maar dan kan het wel iets eerder zijn opgenomen.